Diccionari català-anglès: «fer enginyeria inversa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer enginyeria inversa»

català → anglès (1 resultat)

fer enginyeria inversa expr 

  1. to reverse engineer v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Every night I started to take the program home and do reverse engineering. Cada nit vaig començar a portar el programa a casa i a fer enginyeria inversa.
Font: MaCoCu
In effect, memory managers might reverse-engineer and modify other vendors’ code on the fly. Efectivament, els gestors de memòria podrien fer enginyeria inversa i modificar el codi d’altres proveïdors en un instant.
Font: Covost2
I thought it was good, but not so fantastic I would want to reverse engineer it. Em va semblar bona, però no tan fantàstica per voler fer enginyeria inversa.
Font: AINA
Method 2: Once the motherboard is confirmed, you can reverse engineer it; AMD motherboard and CPU are the same! Mètode 2: Un cop confirmada la placa base, pots fer enginyeria inversa; la placa base i la CPU AMD són iguals!
Font: AINA
You shall not disassemble, reverse-engineer, or decompile any software not provided to You in source code form. No podreu desassemblar, fer enginyeria inversa o descompilar cap programari que no se us hagi proporcionat en forma de codi font.
Font: AINA
Unless the following restrictions are prohibited by law, the Client agrees not to reverse engineer or decompile the Services, attempt to do so, or assist anyone in doing so. Llevat que les següents restriccions siguin prohibides per la llei, el client accepta no fer enginyeria inversa o descompilar els serveis, intentar fer-ho o ajudar a algú en fer-ho.
Font: NLLB
The license may not, for example, restrict "reverse engineering". La llicència no pot, per exemple, restringir l’«enginyeria inversa».
Font: MaCoCu
Reverse engineering does not make a product either, on the contrary, it analyses and steals it. L’enginyeria inversa tampoc fa un producte, per contra, analitza i roba.
Font: MaCoCu
When downloading software intended for use of the Website, Users may not decompile, disassemble or reverse-engineer the same. Quan els Usuaris descarreguen el programari per fer ús del Portal, tampoc no podran descompilar-lo, desacoblar-lo o fer-ne enginyeria inversa.
Font: MaCoCu
When using the Web Portal, the User may not decompile, disassemble or reverse engineer it. Quan s’usa el Portal Web, l’Usuari tampoc podrà descompilar, desacoblar o realitzar enginyeria inversa sobre el mateix.
Font: MaCoCu

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54971):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52504):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0